ニンジン、タマネギなどの野菜を豚肉やハムなどと炒めてご飯を加えたオーソドックスなチャーハンのことを指します。
種類としては、キムチポックムパプ（キムチチャーハン）や、3種類の海産物を使用したサムソン（三鮮）ポックムパプなどがあります。

一般的な材料

・ご飯  
・キムチ  
・肉類（ハム、チキン、豚肉等）  
・野菜（玉ねぎ・人参 ） 
・白ごま  
・ごま油  
・コチュジャン  
・砂糖  
・韓国のほんだし

ポックンパの作り方

①キムチ、玉ねぎ、人参、肉類を一口大に切ります。

②フライパンを中火で熱し、まずキムチを炒めます。

③そこにコチュジャンを加え、野菜と肉類を加えてよく炒めます。

④次に砂糖とほんだしを加えます。

⑤最後にご飯を入れ混ぜて、ごま油を回し入れたら出来上がりです。

ポックンパとは

「ポックム」は炒める、「パプ」はご飯です。ご飯を野菜や肉などとともに炒めて作ります。
ご飯を炒めた料理の総称として使われますが、ニンジン、タマネギなどの野菜を豚肉やハムなどと炒めてご飯を加えたオーソドックスなチャーハンのことを指します。チャジャンミョン（炸醤麺）にかける炒めた黒味噌（チャジャン）をかけて供する場合も多いです。
主に中華料理店で食べられるメニューですが、一般の食堂や粉食店などでも出すところがあります。また、鍋等や焼き肉をした最後に、余った具材にご飯を入れ炒めて食べられることが非常に多いです。味がしみついた鉄板や鍋で作られたものは絶品です。
ポックムパプの種類は多様ですが、代表として、キムチ、豚肉、タマネギをごはんと炒めたキムチポックムパプ（キムチチャーハン）や、3種類の海産物を使用したサムソン（三鮮）ポックムパプなどがあります。